Le roi des Quades Vannius, client de Rome, est menacé par ses neveux Vangion et Sidon, alliées au roi des Hermundures Vibilius et aux Lugiens ; Claude lui refuse une assistance militaire et Vannius doit se résoudre à la défensive. Sa cavalerie iazyge l'entraîne dans un combat d'où il sort vaincu. Il doit se réfugier en Pannonie où il reçoit des domaines, tandis que Vangion et Sidon se partagent ses États.