Alors que Pausanias occupe Byzance, son arrogance et son adoption des vêtements et des manières persanes offensent les alliés et suscitent des soupçons de déloyauté. Pausanias est rappelé à Sparte, où il est jugé et acquitté de l'accusation de trahison, mais il n'est pas rétabli dans ses fonctions.